Překlad "ovo ima" v Čeština


Jak používat "ovo ima" ve větách:

Kakve veze ovo ima sa bilo èim?
Co to má s čímkoli společného?
Ako ovo ima veze sa Majkijevom smræu, onda hoæu i ja da pogledam.
Má-li to co dělat s Mikeyho smrtí, chci si to ověřit.
Kakve ovo ima veze sa mnom?
Co to má se mnou co dělat?
Preskoèite do objašnjenja kakve uopšte veze ovo ima samnom.
Přeskočte to až k tomu, co to má společnýho se mnou.
Kakve ovo ima veze sa bilo èim?
Co to má co do činění s něčím?
Misliš li da ovo ima veze sa tvojim aktivnostima u wc-u?
Myslíte že to má něco společného s vaším tréninkem na záchod?
Šta ovo ima sa mojom majkom?
Co to má společného s mou matkou?
Ovaj, da li ovo ima ikakve veze sa onim što Leonard radi?
Um, má to něco společného s Leonardovou prací?
Misliš li da ovo ima neke veze sa Erlom?
Myslíš, že to něco společnýho s Earlem?
Izvinite, kakve ovo ima veze sa mnom?
Pardon, ale co to má, co dělat se mnou?
Ako poverujemo u to, na šta ti sumnjaš - da sve ovo ima veze sa ubistvom porodice Ek, tada postoji samo jedna osoba koja može da nam da informacije.
Dobře. Předpokládejme, že je to tak, jak myslíte. Že to má přímou spojitost s vraždou rodiny Ek.
Da li misliš da ovo ima neke veze sa Normanom?
Myslíš, že to má něco společného s Normanem?
Izvini, kako ovo ima veze s tobom?
Promiň, co je tobě do toho?
Ovo ima veze sa Henrijem Najtom, zar ne?
Jde o Henryho Knighta, že ano?
Ne mislite da ovo ima neke veze sa njom, zar ne?
Nemyslíte si snad, že s tím má něco do činění?
Ko ima ovo, ima moæ da premosti èitav sistem.
S tímhle můžeš přepsat celý jejich systém.
Ovo ima jedan kraj, a to nije da ti odjašeš ka zalasku sunca.
Tohle neskončí vaším odjezdem vstříc zapadajícímu slunci. Jdeme.
Ovo ima veze sa onim kad sam te našao u "Ruby Tuesdays", zar ne?
Tohle se táhne už od té doby, co jsem tě našel v Ruby Tuesdays, že jo?
Seæaš se da ovo ima ruèni menjaè, a ne ono automatsko sranje.
A víš o tom, že tohle je manuál, ne automat?
Kakve veze sve ovo ima sa tim što se desilo?
Co to má s tím společného?
Pobrinuæemo se da sve ovo ima vrednost.
Postaráme se, aby to celý mělo smysl.
Ako ovo ima veze s plodnošæu Wesena, kladim se da Monroe i Rosalie nešto znaju.
Jestli to má co dělat s plodností wesenů, Monroe a Rosalee budou něco vědět.
Ovo ima istu tehnologiju kao detektor iz ordinacije.
Je to stejná technologie, jako u toho skeneru.
Trudim se da sve ovo ima smisla.
Snažím se, aby mě to dávalo smysl.
Kakve ovo ima veze sa nama?
A co to má sakra společného s námi?
Kakve veze ovo ima s Pljaèkašem?
A co to má společného s Plunderem?
Očito, ovo ima za posledicu neke veće komplikacije - povrede kičme, 30 posto njih - hronične povrede kičme.
To samozřejmě vede k velkým komplikacím -- problémy se zády, 30 % z nich trpí chronickou bolestí zad.
Ono što sada znamo jeste da ovo ima ogroman uticaj na ekonomiju, o čemu ćemo govoriti kasnije.
V současnosti víme, že to má velký dopad na ekonomiku, o tom budu hovořit později.
Najneverovatniji je efekat koji ovo ima na devojčice.
Nejúžasnější je vliv na život dívek.
Zato sam izašao iz laboratorije, da proverim da li ovo ima smisla u našim životima.
Takže jsem vyšel z laboratoře abych ověřil, jestli to platí i v každodenním životě.
Ovo ima kapacitet dva megavat-sati, dva miliona vat-sati.
Jmenovitá kapacita celého zařízení má dvě megawatt-hodiny, tedy dva miliony watt-hodin.
Površno gledano, ovo ima dosta smisla i 2010. reagovali smo na cunami u Čileu, poplave u Pakistanu, poslali smo timove za obuku na granicu Tajlanda i Burme.
Na povrchu to dává smysl, a v roce 2010 jsme pomáhali při tsunami v Chile, povodních v Pákistánu, poslali jsme školené týmy na thajsko-barmské hranice.
Nakon 25 godina, ovo ima ogromne dugoročne posledice na bogatstvo države.
Za 25 let to vytvoří dlouhodobý dopad na bohatství vašeho národa.
Svako je primetio da ovo ima dosta smisla.
Bylo jasné, že to dává smysl.
Mislim da ovo ima dva dela.
Myslím si, že tu jsou dva pohledy.
Ovo ima suštinske posledice, naročito što se tiče pitanja moći.
Tohle má závažné implikace, obzvláště dojde-li na otázky moci.
Ovo ima dve glave i ostvaruje komunikaciju između njih.
Tohle tělo má dvě hlavy které spolu komunikují.
Smatram da ovo ima implikacije za to kako obrazujemo decu u školama i kako podstičemo inovacije na našem radnom mestu, ali razmišljanje o igri i užitku na ovaj način takođe pomaže da otkrijemo šta sledi.
Myslím si, že by to mělo ovlivnit to, jak učíme děti ve škole, jak podporujeme inovaci na našich pracovištích. Tento způsob myšlení o hře a požitku nám ale také pomůže zjistit, co přijde dál.
Ovo ima ogromne implikacije za naše razumevanje evolucije ljudske pigmentacije kože.
Toto má dalekosáhlé důsledky pro naše chápání evoluce pigmentace lidské kůže.
Ovo ima nesagledive posledice na naše zdravlje.
Všechno to má nedozírné následky na naše zdraví.
Pitali smo se: da li ovo ima veze s tim kako roditelji izlaze na kraj sa gubitkom voljenog deteta?
Ptali jsme se: "Má to vliv na proces vyrovnávání se rodičů se ztrátou milovaného dítěte?"
4.7714080810547s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?